Deutsch 
In the workshop “Tools and Data Flows in the NUM Study Network”, Philip Overton and Johannes Darms provided insights into two key NFDI4Health services: the German Research Data Portal for Health (FDPG) and the Health Study Hub. The main questions addressed were: how can technical tools be linked optimally, and how can processes be made efficient across different locations? Beyond the content, one thing stood out above all: the personal exchange of ideas to further develop research data infrastructures.
The meeting to plan the Prevention Network also met with a positive response. Under the title “Prevention Research in NUM: Approaches from the FOSA”, ideas were pooled, shared goals discussed, and next steps agreed.
We thank everyone involved and look forward to the next steps together!
